...Is there anyway to tell if the fork seals are weak?
grab front brake and pump the forks up and down a few times, then feel/look for fluid that gets past the seals.
also, look at how the seller sees you. In my area many people would let a responsible rider test ride one ...