A buddy of mine picked up a low mileage(13k) 1986 Connie. After typical adjustments and replacement parts, she running pretty fine. One issue thou - we're getting a rattle coming from the lower right side of the engine. Have already adjusted the balancer shaft. That seemed to help
a little but not much. The noise is most prevalent under load (bearings

). I've "googled" this problem to death, but come up empty (COG & ADV came up with one or two post; but, otherwise, very little info). So, I'm hoping someone on ST.N might have run across this issue.

Facts:
Clutch is not the issue nor is the trans as symptoms do not change in gear or with clutch engaged;
noise sounds like a gear rubbing against the side case, but they're no evidence of this; BTW, clutch shows very little wear (pulled the clutch pack apart);
and otherwise, the bike runs well.
BTW: Also Lookin' for a fuel tank for this puppy. We bought a used one which was better than the original one, but still seeps a bit.
Thanks is advance